ardupilot/Tools/ArdupilotMegaPlanner/GCSViews/Configuration.it-IT.resx

604 lines
20 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="CHK_speechaltwarning.Text" xml:space="preserve">
<value>Altezza di allarme</value>
</data>
<data name="label12.Text" xml:space="preserve">
<value>HUD</value>
</data>
<data name="label48.Text" xml:space="preserve">
<value>P</value>
</data>
<data name="BUT_videostop.Text" xml:space="preserve">
<value>Ferma</value>
</data>
<data name="label49.Text" xml:space="preserve">
<value>INT_MAX</value>
</data>
<data name="CHK_speechbattery.Text" xml:space="preserve">
<value>Allarme Batteria</value>
</data>
<data name="CHK_enablespeech.Text" xml:space="preserve">
<value>Attiva Voci</value>
</data>
<data name="label13.Text" xml:space="preserve">
<value>IMAX</value>
</data>
<data name="label16.Text" xml:space="preserve">
<value>P</value>
</data>
<data name="label14.Text" xml:space="preserve">
<value>IMAX</value>
</data>
<data name="label88.Text" xml:space="preserve">
<value>IMAX</value>
</data>
<data name="label15.Text" xml:space="preserve">
<value>I</value>
</data>
<data name="label18.Text" xml:space="preserve">
<value>Guadagno</value>
</data>
<data name="label19.Text" xml:space="preserve">
<value>IMAX</value>
</data>
<data name="label82.Text" xml:space="preserve">
<value>P</value>
</data>
<data name="label83.Text" xml:space="preserve">
<value>P to T</value>
</data>
<data name="label20.Text" xml:space="preserve">
<value>I</value>
</data>
<data name="label80.Text" xml:space="preserve">
<value>Guadagno (cm)</value>
</data>
<data name="Value.HeaderText" xml:space="preserve">
<value>Valore</value>
</data>
<data name="label21.Text" xml:space="preserve">
<value>I</value>
</data>
<data name="label81.Text" xml:space="preserve">
<value>Comp Passo</value>
</data>
<data name="label22.Text" xml:space="preserve">
<value>P</value>
</data>
<data name="label86.Text" xml:space="preserve">
<value>I</value>
</data>
<data name="label23.Text" xml:space="preserve">
<value>Lunghezza Traccia</value>
</data>
<data name="label87.Text" xml:space="preserve">
<value>P</value>
</data>
<data name="label56.Text" xml:space="preserve">
<value>P</value>
</data>
<data name="label24.Text" xml:space="preserve">
<value>Waypoints</value>
</data>
<data name="label84.Text" xml:space="preserve">
<value>IMAX</value>
</data>
<data name="CHK_speechcustom.Text" xml:space="preserve">
<value>Intervallo di Tempo</value>
</data>
<data name="label2.Text" xml:space="preserve">
<value>FBW max</value>
</data>
<data name="label25.Text" xml:space="preserve">
<value>P</value>
</data>
<data name="label54.Text" xml:space="preserve">
<value>D</value>
</data>
<data name="label3.Text" xml:space="preserve">
<value>FBW min</value>
</data>
<data name="label26.Text" xml:space="preserve">
<value>Formato Video</value>
</data>
<data name="label103.Text" xml:space="preserve">
<value>Posizione</value>
</data>
<data name="groupBox8.Text" xml:space="preserve">
<value>PID Servo Rollio</value>
</data>
<data name="label57.Text" xml:space="preserve">
<value>INT_MAX</value>
</data>
<data name="label27.Text" xml:space="preserve">
<value>IMAX</value>
</data>
<data name="label102.Text" xml:space="preserve">
<value>Assetto</value>
</data>
<data name="groupBox9.Text" xml:space="preserve">
<value>PID Servo Passo</value>
</data>
<data name="label52.Text" xml:space="preserve">
<value>P</value>
</data>
<data name="label1.Text" xml:space="preserve">
<value>Rapporto</value>
</data>
<data name="label28.Text" xml:space="preserve">
<value>IMAX</value>
</data>
<data name="label101.Text" xml:space="preserve">
<value>Rateo telemetria</value>
</data>
<data name="groupBox6.Text" xml:space="preserve">
<value>Correzione Crosstrack</value>
</data>
<data name="myLabel1.Text" xml:space="preserve">
<value>Ch7 Opt</value>
</data>
<data name="label6.Text" xml:space="preserve">
<value>Massimo</value>
</data>
<data name="label55.Text" xml:space="preserve">
<value>I</value>
</data>
<data name="label29.Text" xml:space="preserve">
<value>I</value>
</data>
<data name="groupBox7.Text" xml:space="preserve">
<value>Mantenimento Altitudine</value>
</data>
<data name="label50.Text" xml:space="preserve">
<value>D</value>
</data>
<data name="label7.Text" xml:space="preserve">
<value>Min</value>
</data>
<data name="label107.Text" xml:space="preserve">
<value>RC</value>
</data>
<data name="groupBox4.Text" xml:space="preserve">
<value>Nav WP</value>
</data>
<data name="label4.Text" xml:space="preserve">
<value>Crociera</value>
</data>
<data name="label53.Text" xml:space="preserve">
<value>INT_MAX</value>
</data>
<data name="groupBox5.Text" xml:space="preserve">
<value>Rateo Motore</value>
</data>
<data name="label5.Text" xml:space="preserve">
<value>Valore FS</value>
</data>
<data name="CHK_GDIPlus.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>OpenGL = Disattiva
GDI+ = Attiva</value>
</data>
<data name="groupBox2.Text" xml:space="preserve">
<value>Angoli di Navigazione</value>
</data>
<data name="label51.Text" xml:space="preserve">
<value>I</value>
</data>
<data name="label104.Text" xml:space="preserve">
<value>Modo/Stato</value>
</data>
<data name="CHK_hudshow.Text" xml:space="preserve">
<value>Attiva Sovrapposizione HUD</value>
</data>
<data name="groupBox3.Text" xml:space="preserve">
<value>Motore 0-100%</value>
</data>
<data name="BUT_load.Text" xml:space="preserve">
<value>Carico</value>
</data>
<data name="label8.Text" xml:space="preserve">
<value>Crociera</value>
</data>
<data name="groupBox1.Text" xml:space="preserve">
<value>Velocità m/s</value>
</data>
<data name="label9.Text" xml:space="preserve">
<value>m/s</value>
</data>
<data name="Command.HeaderText" xml:space="preserve">
<value>Comando</value>
</data>
<data name="label108.Text" xml:space="preserve">
<value>Riavvia APM</value>
</data>
<data name="label58.Text" xml:space="preserve">
<value>D</value>
</data>
<data name="CHK_loadwponconnect.Text" xml:space="preserve">
<value>Carica Waypoint alla connessione?</value>
</data>
<data name="label64.Text" xml:space="preserve">
<value>P</value>
</data>
<data name="label65.Text" xml:space="preserve">
<value>INT_MAX</value>
</data>
<data name="BUT_rerequestparams.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Ricarica parametri dal dispositivo</value>
</data>
<data name="label59.Text" xml:space="preserve">
<value>I</value>
</data>
<data name="label66.Text" xml:space="preserve">
<value>D</value>
</data>
<data name="label67.Text" xml:space="preserve">
<value>I</value>
</data>
<data name="label60.Text" xml:space="preserve">
<value>P</value>
</data>
<data name="label61.Text" xml:space="preserve">
<value>INT_MAX</value>
</data>
<data name="groupBox18.Text" xml:space="preserve">
<value>Rollio Acro</value>
</data>
<data name="label98.Text" xml:space="preserve">
<value>Unità di misura Velocità</value>
</data>
<data name="label62.Text" xml:space="preserve">
<value>D</value>
</data>
<data name="CHK_speechwaypoint.Text" xml:space="preserve">
<value>Waypoint</value>
</data>
<data name="label63.Text" xml:space="preserve">
<value>I</value>
</data>
<data name="BUT_load.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Carica i parametri da file</value>
</data>
<data name="groupBox16.Text" xml:space="preserve">
<value>Altri Mixaggi</value>
</data>
<data name="groupBox19.Text" xml:space="preserve">
<value>Loiter</value>
</data>
<data name="label99.Text" xml:space="preserve">
<value>NOTA: Il tab di configurazione non mostrerà queste unità di misura, questi sono valori grezzi</value>
</data>
<data name="groupBox14.Text" xml:space="preserve">
<value>Energia/Alt Pid</value>
</data>
<data name="groupBox17.Text" xml:space="preserve">
<value>Passo Acro</value>
</data>
<data name="groupBox12.Text" xml:space="preserve">
<value>Nav Passo AS Pid</value>
</data>
<data name="label92.Text" xml:space="preserve">
<value>Dispositivo Video</value>
</data>
<data name="label68.Text" xml:space="preserve">
<value>P</value>
</data>
<data name="TabSetup.Text" xml:space="preserve">
<value>Imposta</value>
</data>
<data name="Default.HeaderText" xml:space="preserve">
<value>Default</value>
</data>
<data name="groupBox15.Text" xml:space="preserve">
<value>Xtrack Pids</value>
</data>
<data name="label69.Text" xml:space="preserve">
<value>INT_MAX</value>
</data>
<data name="label30.Text" xml:space="preserve">
<value>I</value>
</data>
<data name="groupBox10.Text" xml:space="preserve">
<value>PID Servo Timone</value>
</data>
<data name="label90.Text" xml:space="preserve">
<value>I</value>
</data>
<data name="groupBox13.Text" xml:space="preserve">
<value>Nav Pitch Alt Pid</value>
</data>
<data name="label93.Text" xml:space="preserve">
<value>Linguaggio UI</value>
</data>
<data name="label32.Text" xml:space="preserve">
<value>IMAX </value>
</data>
<data name="label96.Text" xml:space="preserve">
<value>Joystick</value>
</data>
<data name="CHK_GDIPlus.Text" xml:space="preserve">
<value>GDI+ (old type)</value>
</data>
<data name="label31.Text" xml:space="preserve">
<value>P</value>
</data>
<data name="groupBox11.Text" xml:space="preserve">
<value>PID Rollio Nav</value>
</data>
<data name="label91.Text" xml:space="preserve">
<value>P</value>
</data>
<data name="label34.Text" xml:space="preserve">
<value>I</value>
</data>
<data name="label94.Text" xml:space="preserve">
<value>Colore OSD</value>
</data>
<data name="label33.Text" xml:space="preserve">
<value>P</value>
</data>
<data name="label97.Text" xml:space="preserve">
<value>Unità Dist</value>
</data>
<data name="label36.Text" xml:space="preserve">
<value>IMAX</value>
</data>
<data name="label35.Text" xml:space="preserve">
<value>P</value>
</data>
<data name="label95.Text" xml:space="preserve">
<value>Voci</value>
</data>
<data name="label38.Text" xml:space="preserve">
<value>Passo Massimo</value>
</data>
<data name="label37.Text" xml:space="preserve">
<value>Banco Max</value>
</data>
<data name="groupBox24.Text" xml:space="preserve">
<value>Rateo Passo</value>
</data>
<data name="BUT_Joystick.Text" xml:space="preserve">
<value>Imposta Joystick</value>
</data>
<data name="groupBox25.Text" xml:space="preserve">
<value>Rateo Rollio</value>
</data>
<data name="label39.Text" xml:space="preserve">
<value>Passo Min</value>
</data>
<data name="CHK_mavdebug.Text" xml:space="preserve">
<value>Messa a Punto dei messaggi Mavlink</value>
</data>
<data name="groupBox20.Text" xml:space="preserve">
<value>Stabilizza Timone</value>
</data>
<data name="groupBox21.Text" xml:space="preserve">
<value>Stabilizza Passo</value>
</data>
<data name="groupBox22.Text" xml:space="preserve">
<value>Stabilizza Rollio</value>
</data>
<data name="groupBox23.Text" xml:space="preserve">
<value>Rateo Timone</value>
</data>
<data name="label74.Text" xml:space="preserve">
<value>D</value>
</data>
<data name="label76.Text" xml:space="preserve">
<value>P</value>
</data>
<data name="BUT_save.Text" xml:space="preserve">
<value>Salva</value>
</data>
<data name="BUT_writePIDS.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Scrivi i parametri modificati sul dispositivo</value>
</data>
<data name="label75.Text" xml:space="preserve">
<value>I</value>
</data>
<data name="label70.Text" xml:space="preserve">
<value>D</value>
</data>
<data name="label77.Text" xml:space="preserve">
<value>I</value>
</data>
<data name="label72.Text" xml:space="preserve">
<value>P</value>
</data>
<data name="CHK_lockrollpitch.Text" xml:space="preserve">
<value>Blocca i valori di Passo e Rollio</value>
</data>
<data name="label71.Text" xml:space="preserve">
<value>I</value>
</data>
<data name="label73.Text" xml:space="preserve">
<value>INT_MAX</value>
</data>
<data name="TabPlanner.Text" xml:space="preserve">
<value>Planner</value>
</data>
<data name="BUT_writePIDS.Text" xml:space="preserve">
<value>Scrivi Parametri</value>
</data>
<data name="TabAP.Text" xml:space="preserve">
<value>ArduPlane</value>
</data>
<data name="label78.Text" xml:space="preserve">
<value>Mix Timone</value>
</data>
<data name="NUM_tracklength.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Sul Tab Dati di volo</value>
</data>
<data name="label79.Text" xml:space="preserve">
<value>Angolo di ingresso</value>
</data>
<data name="CHK_resetapmonconnect.Text" xml:space="preserve">
<value>Riavvia APM alla connessione USB</value>
</data>
<data name="mavScale.HeaderText" xml:space="preserve">
<value>Scalamav</value>
</data>
<data name="TabAC.Text" xml:space="preserve">
<value>ArduCopter</value>
</data>
<data name="CHK_speechmode.Text" xml:space="preserve">
<value>Modo</value>
</data>
<data name="RawValue.HeaderText" xml:space="preserve">
<value>ValoriGrezzi</value>
</data>
<data name="BUT_compare.Text" xml:space="preserve">
<value>Confronta Parametri</value>
</data>
<data name="BUT_save.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Salva i parametri su file</value>
</data>
<data name="label46.Text" xml:space="preserve">
<value>P</value>
</data>
<data name="label47.Text" xml:space="preserve">
<value>IMAX</value>
</data>
<data name="label44.Text" xml:space="preserve">
<value>I</value>
</data>
<data name="label45.Text" xml:space="preserve">
<value>I</value>
</data>
<data name="label42.Text" xml:space="preserve">
<value>P</value>
</data>
<data name="label43.Text" xml:space="preserve">
<value>IMAX</value>
</data>
<data name="label40.Text" xml:space="preserve">
<value>IMAX</value>
</data>
<data name="label41.Text" xml:space="preserve">
<value>I</value>
</data>
<data name="BUT_rerequestparams.Text" xml:space="preserve">
<value>Ricarica Parametri</value>
</data>
<data name="BUT_videostart.Text" xml:space="preserve">
<value>Start</value>
</data>
</root>