There was already a test for this, but it was complicated and had a
subtle bug (custom command objects need to be put in dist.command_obj so
that other command objects may see them) that rendered it moot.
Packaging uses the shutil.make_archive function copied from distutils,
which does not support compress. There is no test to check that
“bdist --format whatever” works, so this slipped by.