We're currently using the tests standard error for reporting tests. We can add TAP later to integrate with other tools. Additionally, this patch simplifies the exclude patterns passed to collect_dirs_to_recurse.