Remove bool return as it's never being used and not supported on PX4.
- Inline code that needs to take and release the lock in init() function, just like other drivers - Minor changes to coding style and renames to be similar to other drivers
One needs to specify I2C address and a bus number in AP_Compass.cpp to use it.