Fix handling of negative indices in :c:member:`~PySequenceMethods.sq_item`
of :class:`bytearray`. Patch by Sergey Fedoseev.