Fix building against recent libedit versions by detecting readline hook signatures in :program:`configure`.