Fix support of format units "es", "et", "es#", and "et#" in nested tuples in
:c:func:`PyArg_ParseTuple`-like functions.