Skip symlink tests on WASI. wasmtime uses ``openat2(2)`` with
``RESOLVE_BENEATH`` flag, which prevents symlinks with absolute paths.