Some tests failed when the PATH environment variable contained a path
to an existing file. Fix tests to ignore also NotADirectoryError, not
only FileNotFoundError and PermissionError.
Tested on macOS 10.11 dtrace, Ubuntu 16.04 SystemTap, and libbcc.
Largely based by an initial patch by Jesús Cea Avión, with some
influence from Dave Malcolm's SystemTap patch and Nikhil Benesch's
unification patch.
Things deliberately left out for simplicity:
- ustack helpers, I have no way of testing them at this point since
they are Solaris-specific
- PyFrameObject * in function__entry/function__return, this is
SystemTap-specific
- SPARC support
- dynamic tracing
- sys module dtrace facility introspection
All of those might be added later.