If one selects whole lines, as the sidebar makes easy, do not
add an extra line. Only move the end of a selection to the
beginning of the next line when not already at the beginning
of a line. (Also improve the surrounding code.)
Left click and drag to select lines. With selection, right click for context menu with copy and copy-with-prompts.
Also add copy-with-prompts to the text-box context menu.
Co-authored-by: Terry Jan Reedy <tjreedy@udel.edu>
Remove call to macosx.setupApp, which calls macosc.overrideRootMenu, which modifies
the menus, which results in two failures in the second round of the leak test.