gh-96471: Correct documentation for asyncio queue shutdown (#117621)

Doc/library/asyncio-queue.rst

@@ -106,9 +106,10 @@ Queue
       raise once the queue is empty. Set *immediate* to true to make
       :meth:`~Queue.get` raise immediately instead.
 
-      All blocked callers of :meth:`~Queue.put` will be unblocked. If
-      *immediate* is true, also unblock callers of :meth:`~Queue.get`
-      and :meth:`~Queue.join`.
+      All blocked callers of :meth:`~Queue.put` and :meth:`~Queue.get`
+      will be unblocked. If *immediate* is true, a task will be marked
+      as done for each remaining item in the queue, which may unblock
+      callers of :meth:`~Queue.join`.
 
       .. versionadded:: 3.13
 

Doc/whatsnew/3.13.rst

@@ -298,7 +298,7 @@ asyncio
 
 * Add :meth:`asyncio.Queue.shutdown` (along with
   :exc:`asyncio.QueueShutDown`) for queue termination.
-  (Contributed by Laurie Opperman in :gh:`104228`.)
+  (Contributed by Laurie Opperman and Yves Duprat in :gh:`104228`.)
 
 base64
 ------

Lib/asyncio/queues.py

@@ -256,8 +256,9 @@ class Queue(mixins._LoopBoundMixin):
         By default, gets will only raise once the queue is empty. Set
         'immediate' to True to make gets raise immediately instead.
 
-        All blocked callers of put() will be unblocked, and also get()
-        and join() if 'immediate'.
+        All blocked callers of put() and get() will be unblocked. If
+        'immediate', a task is marked as done for each item remaining in
+        the queue, which may unblock callers of join().
         """
         self._is_shutdown = True
         if immediate:
@@ -267,6 +268,7 @@ class Queue(mixins._LoopBoundMixin):
                     self._unfinished_tasks -= 1
             if self._unfinished_tasks == 0:
                 self._finished.set()
+        # All getters need to re-check queue-empty to raise ShutDown
         while self._getters:
             getter = self._getters.popleft()
             if not getter.done():