ardupilot/Tools/ArdupilotMegaPlanner/Setup/Setup.es-ES.resx

315 lines
12 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="SV3_POS_.Text" xml:space="preserve">
<value>180</value>
</data>
<data name="BUT_HS4save.Text" xml:space="preserve">
<value>Manual</value>
</data>
<data name="label12.Text" xml:space="preserve">
<value>PWM 0 - 1230</value>
</data>
<data name="label10.Text" xml:space="preserve">
<value>PWM 1621 - 1749</value>
</data>
<data name="label13.Text" xml:space="preserve">
<value>Modo actual:</value>
</data>
<data name="CHK_enableoptflow.Text" xml:space="preserve">
<value>Habilitar el flujo óptico</value>
</data>
<data name="label16.Text" xml:space="preserve">
<value>NOTA: Las imágenes son sólo para su presentación</value>
</data>
<data name="CB_simple5.Text" xml:space="preserve">
<value>Modo Simple</value>
</data>
<data name="label11.Text" xml:space="preserve">
<value>PWM 1750 +</value>
</data>
<data name="CHK_elevonch1rev.Text" xml:space="preserve">
<value>Elevons CH1 Rev</value>
</data>
<data name="label14.Text" xml:space="preserve">
<value>PWM Actual:</value>
</data>
<data name="$this.Text" xml:space="preserve">
<value>APMSetup</value>
</data>
<data name="label17.Text" xml:space="preserve">
<value>Swash-Servo posición</value>
</data>
<data name="CHK_enablecompass.Text" xml:space="preserve">
<value>Activar Compas</value>
</data>
<data name="CB_simple4.Text" xml:space="preserve">
<value>Modo Simple</value>
</data>
<data name="tabArducopter.Text" xml:space="preserve">
<value>ArduCopter2</value>
</data>
<data name="CB_simple1.Text" xml:space="preserve">
<value>Modo Simple</value>
</data>
<data name="label15.Text" xml:space="preserve">
<value>Ajuste Chásis (+ or x)</value>
</data>
<data name="SV2_POS_.Text" xml:space="preserve">
<value>60</value>
</data>
<data name="label18.Text" xml:space="preserve">
<value>1</value>
</data>
<data name="CB_simple6.Text" xml:space="preserve">
<value>Modo Simple</value>
</data>
<data name="CB_simple3.Text" xml:space="preserve">
<value>Modo Simple</value>
</data>
<data name="label19.Text" xml:space="preserve">
<value>2</value>
</data>
<data name="tabModes.Text" xml:space="preserve">
<value>Modos</value>
</data>
<data name="CB_simple2.Text" xml:space="preserve">
<value>Modo Simple</value>
</data>
<data name="label20.Text" xml:space="preserve">
<value>3</value>
</data>
<data name="tabReset.Text" xml:space="preserve">
<value>Reset</value>
</data>
<data name="SV1_POS_.Text" xml:space="preserve">
<value>-60</value>
</data>
<data name="label21.Text" xml:space="preserve">
<value>Superior</value>
</data>
<data name="label22.Text" xml:space="preserve">
<value>Swash de Viaje</value>
</data>
<data name="lbl_currentmode.Text" xml:space="preserve">
<value>Manual</value>
</data>
<data name="label23.Text" xml:space="preserve">
<value>Timón de Viaje</value>
</data>
<data name="textBox3.Text" xml:space="preserve">
<value>Calibración del sensor de voltaje:Para calibrar el sensor, use un multímetro para medir la tensión que sale de la CES de la batería-la eliminación del circuito (se trata de cables negro y rojo en el cable de tres hilos que suministra energía a la placa APM).Luego reste 0,3 V de ese valor y entrar en él en el campo # 1 a la izquierda.</value>
</data>
<data name="BUT_Calibrateradio.Text" xml:space="preserve">
<value>Calibrar Radio</value>
</data>
<data name="label24.Text" xml:space="preserve">
<value>Max</value>
</data>
<data name="label2.Text" xml:space="preserve">
<value>Modo de Vuelo 2</value>
</data>
<data name="label25.Text" xml:space="preserve">
<value>Alabeo Max</value>
</data>
<data name="label3.Text" xml:space="preserve">
<value>Modo de Vuelo 3</value>
</data>
<data name="label26.Text" xml:space="preserve">
<value>Cabeceo Max</value>
</data>
<data name="label27.Text" xml:space="preserve">
<value>por ejemplo, en grados 2 ° 3 'W es -2,3</value>
</data>
<data name="label1.Text" xml:space="preserve">
<value>Modo de Vuelo 1</value>
</data>
<data name="label28.Text" xml:space="preserve">
<value>Nivel tu quad para establecer las compensaciones por defecto acel</value>
</data>
<data name="label6.Text" xml:space="preserve">
<value>Modo de Vuelo 6</value>
</data>
<data name="label29.Text" xml:space="preserve">
<value>Capacidad</value>
</data>
<data name="label100.Text" xml:space="preserve">
<value>Declinación</value>
</data>
<data name="CHK_enablesonar.Text" xml:space="preserve">
<value>Activar Sonar</value>
</data>
<data name="label7.Text" xml:space="preserve">
<value>PWM 1231 - 1360</value>
</data>
<data name="tabRadioIn.Text" xml:space="preserve">
<value>Entrada Radio</value>
</data>
<data name="groupBox4.Text" xml:space="preserve">
<value>Calibración</value>
</data>
<data name="HS4_MIN.Text" xml:space="preserve">
<value>1500</value>
</data>
<data name="label4.Text" xml:space="preserve">
<value>Modo de Vuelo 4</value>
</data>
<data name="label5.Text" xml:space="preserve">
<value>Modo de Vuelo 5</value>
</data>
<data name="groupBox3.Text" xml:space="preserve">
<value>Gyro</value>
</data>
<data name="label8.Text" xml:space="preserve">
<value>PWM 1361 - 1490</value>
</data>
<data name="tabHardware.Text" xml:space="preserve">
<value>Hardware</value>
</data>
<data name="label9.Text" xml:space="preserve">
<value>PWM 1491 - 1620</value>
</data>
<data name="linkLabelmagdec.Text" xml:space="preserve">
<value>Sitio Web Declinación</value>
</data>
<data name="HS4_MAX.Text" xml:space="preserve">
<value>1500</value>
</data>
<data name="tabBattery.Text" xml:space="preserve">
<value>Batería</value>
</data>
<data name="BUT_0collective.Text" xml:space="preserve">
<value>Cero</value>
</data>
<data name="CHK_enableairspeed.Text" xml:space="preserve">
<value>Activar Airspeed</value>
</data>
<data name="PIT_MAX_.Text" xml:space="preserve">
<value>4500</value>
</data>
<data name="BUT_reset.Text" xml:space="preserve">
<value>Restablecer los Ajustes de hardware APM</value>
</data>
<data name="GYR_GAIN_.Text" xml:space="preserve">
<value>1000</value>
</data>
<data name="label30.Text" xml:space="preserve">
<value>Monitor</value>
</data>
</root>