ardupilot/Tools/ArdupilotMegaPlanner/Setup/Setup.zh-TW.resx

460 lines
17 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="tabReset.Text" xml:space="preserve">
<value>重置</value>
</data>
<data name="tabRadioIn.Text" xml:space="preserve">
<value>遙控輸入</value>
</data>
<data name="tabModes.Text" xml:space="preserve">
<value>模式</value>
</data>
<data name="tabHardware.Text" xml:space="preserve">
<value>硬件</value>
</data>
<data name="tabBattery.Text" xml:space="preserve">
<value>電池</value>
</data>
<data name="BUT_reset.Text" xml:space="preserve">
<value>重置 APM 為默認設置</value>
</data>
<assembly alias="System.Drawing" name="System.Drawing, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a" />
<data name="CHK_revch3.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>50, 17</value>
</data>
<data name="CHK_revch3.Text" xml:space="preserve">
<value>逆轉</value>
</data>
<data name="CHK_revch4.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>50, 17</value>
</data>
<data name="CHK_revch4.Text" xml:space="preserve">
<value>逆轉</value>
</data>
<data name="CHK_revch2.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>50, 17</value>
</data>
<data name="CHK_revch2.Text" xml:space="preserve">
<value>逆轉</value>
</data>
<data name="CHK_revch1.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>50, 17</value>
</data>
<data name="CHK_revch1.Text" xml:space="preserve">
<value>逆轉</value>
</data>
<data name="BUT_Calibrateradio.Text" xml:space="preserve">
<value>校準遙控</value>
</data>
<data name="CB_simple6.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>74, 17</value>
</data>
<data name="CB_simple6.Text" xml:space="preserve">
<value>簡單模式</value>
</data>
<data name="CB_simple5.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>74, 17</value>
</data>
<data name="CB_simple5.Text" xml:space="preserve">
<value>簡單模式</value>
</data>
<data name="CB_simple4.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>74, 17</value>
</data>
<data name="CB_simple4.Text" xml:space="preserve">
<value>簡單模式</value>
</data>
<data name="CB_simple3.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>74, 17</value>
</data>
<data name="CB_simple3.Text" xml:space="preserve">
<value>簡單模式</value>
</data>
<data name="CB_simple2.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>74, 17</value>
</data>
<data name="CB_simple2.Text" xml:space="preserve">
<value>簡單模式</value>
</data>
<data name="CB_simple1.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>74, 17</value>
</data>
<data name="CB_simple1.Text" xml:space="preserve">
<value>簡單模式</value>
</data>
<data name="label14.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>64, 13</value>
</data>
<data name="label14.Text" xml:space="preserve">
<value>當前 PWM:</value>
</data>
<data name="label13.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>58, 13</value>
</data>
<data name="label13.Text" xml:space="preserve">
<value>當前模式:</value>
</data>
<data name="label6.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>64, 13</value>
</data>
<data name="label6.Text" xml:space="preserve">
<value>飛行模式 6</value>
</data>
<data name="label5.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>64, 13</value>
</data>
<data name="label5.Text" xml:space="preserve">
<value>飛行模式 5</value>
</data>
<data name="label4.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>64, 13</value>
</data>
<data name="label4.Text" xml:space="preserve">
<value>飛行模式 4</value>
</data>
<data name="label3.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>64, 13</value>
</data>
<data name="label3.Text" xml:space="preserve">
<value>飛行模式 3</value>
</data>
<data name="label2.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>64, 13</value>
</data>
<data name="label2.Text" xml:space="preserve">
<value>飛行模式 2</value>
</data>
<data name="label1.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>64, 13</value>
</data>
<data name="label1.Text" xml:space="preserve">
<value>飛行模式 1</value>
</data>
<data name="BUT_SaveModes.Text" xml:space="preserve">
<value>保存模式</value>
</data>
<data name="linkLabelmagdec.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>67, 13</value>
</data>
<data name="linkLabelmagdec.Text" xml:space="preserve">
<value>磁偏角網站</value>
</data>
<data name="label100.Text" xml:space="preserve">
<value>磁偏角</value>
</data>
<data name="CHK_enableairspeed.Text" xml:space="preserve">
<value>啟用空速計</value>
</data>
<data name="CHK_enablesonar.Text" xml:space="preserve">
<value>啟用聲納</value>
</data>
<data name="CHK_enablecompass.Text" xml:space="preserve">
<value>啟用羅盤</value>
</data>
<data name="label35.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>63, 13</value>
</data>
<data name="label35.Text" xml:space="preserve">
<value>安培/伏特:</value>
</data>
<data name="label34.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>52, 13</value>
</data>
<data name="label34.Text" xml:space="preserve">
<value>分 壓 比:</value>
</data>
<data name="label33.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>58, 13</value>
</data>
<data name="label33.Text" xml:space="preserve">
<value>電池電壓:</value>
</data>
<data name="label32.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>94, 13</value>
</data>
<data name="label32.Text" xml:space="preserve">
<value>測量的電池電壓:</value>
</data>
<data name="label31.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>58, 13</value>
</data>
<data name="label31.Text" xml:space="preserve">
<value>輸入電壓:</value>
</data>
<data name="textBox3.Text" xml:space="preserve">
<value>電壓傳感器校準:
1. 測量APM輸入電壓輸入到下方的文本框中
2. 測量電池電壓,輸入到下方的文本框中
3. 從當前的傳感器的數據表中找到安培/伏特,輸入到下方的文本框中</value>
</data>
<data name="label29.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>31, 13</value>
</data>
<data name="label29.Text" xml:space="preserve">
<value>容量</value>
</data>
<data name="label30.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>48, 13</value>
</data>
<data name="label30.Text" xml:space="preserve">
<value>監控器</value>
</data>
<data name="label28.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>175, 13</value>
</data>
<data name="label28.Text" xml:space="preserve">
<value>設置水平面的默認加速度計偏移</value>
</data>
<data name="label16.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>261, 13</value>
</data>
<data name="label16.Text" xml:space="preserve">
<value>注: 圖片只是用於展示,設置可以用於六軸等機架</value>
</data>
<data name="label15.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>93, 13</value>
</data>
<data name="label15.Text" xml:space="preserve">
<value>機架設置 (+ 或 x)</value>
</data>
<data name="BUT_levelac2.Text" xml:space="preserve">
<value>找平</value>
</data>
<data name="label46.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>31, 13</value>
</data>
<data name="label46.Text" xml:space="preserve">
<value>感度</value>
</data>
<data name="label45.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>31, 13</value>
</data>
<data name="label45.Text" xml:space="preserve">
<value>啟用</value>
</data>
<data name="label44.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>31, 13</value>
</data>
<data name="label44.Text" xml:space="preserve">
<value>微調</value>
</data>
<data name="label43.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>31, 13</value>
</data>
<data name="label43.Text" xml:space="preserve">
<value>逆轉</value>
</data>
<data name="label42.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>43, 13</value>
</data>
<data name="label42.Text" xml:space="preserve">
<value>方向舵</value>
</data>
<data name="BUT_HS4save.Text" xml:space="preserve">
<value>手動</value>
</data>
<data name="label24.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>31, 13</value>
</data>
<data name="label24.Text" xml:space="preserve">
<value>最大</value>
</data>
<data name="label40.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>31, 13</value>
</data>
<data name="label40.Text" xml:space="preserve">
<value>最小</value>
</data>
<data name="BUT_swash_manual.Text" xml:space="preserve">
<value>手動</value>
</data>
<data name="label41.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>31, 13</value>
</data>
<data name="label41.Text" xml:space="preserve">
<value>最低</value>
</data>
<data name="label21.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>31, 13</value>
</data>
<data name="label21.Text" xml:space="preserve">
<value>最高</value>
</data>
<data name="BUT_0collective.Text" xml:space="preserve">
<value>0度</value>
</data>
<data name="label39.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>31, 13</value>
</data>
<data name="label39.Text" xml:space="preserve">
<value>微調</value>
</data>
<data name="label38.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>31, 13</value>
</data>
<data name="label38.Text" xml:space="preserve">
<value>逆轉</value>
</data>
<data name="label37.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>31, 13</value>
</data>
<data name="label37.Text" xml:space="preserve">
<value>位置</value>
</data>
<data name="label36.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>31, 13</value>
</data>
<data name="label36.Text" xml:space="preserve">
<value>舵機</value>
</data>
<data name="label26.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>55, 13</value>
</data>
<data name="label26.Text" xml:space="preserve">
<value>最大俯仰</value>
</data>
<data name="label25.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>55, 13</value>
</data>
<data name="label25.Text" xml:space="preserve">
<value>最大側傾</value>
</data>
<data name="label23.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>55, 13</value>
</data>
<data name="label23.Text" xml:space="preserve">
<value>舵機行程</value>
</data>
<data name="label22.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>79, 13</value>
</data>
<data name="label22.Text" xml:space="preserve">
<value>斜盤水平微調</value>
</data>
<data name="label17.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>79, 13</value>
</data>
<data name="label17.Text" xml:space="preserve">
<value>斜盤舵機位置</value>
</data>
<data name="$this.Text" xml:space="preserve">
<value>APM設置</value>
</data>
</root>