Mirror
/
ardupilot
mirror of https://github.com/ArduPilot/ardupilot
5
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
ardupilot/Tools/ArdupilotMegaPlanner/GCSViews/Configuration.fr.resx

603 lines
20 KiB
XML
Raw Blame History

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="CHK_speechaltwarning.Text" xml:space="preserve">
<value>Avert. Alt.</value>
</data>
<data name="TabAC2.Text" xml:space="preserve">
<value>AC2</value>
</data>
<data name="label12.Text" xml:space="preserve">
<value>HUD</value>
</data>
<data name="label48.Text" xml:space="preserve">
<value>P</value>
</data>
<data name="BUT_videostop.Text" xml:space="preserve">
<value>Stop</value>
</data>
<data name="label49.Text" xml:space="preserve">
<value>INT_MAX</value>
</data>
<data name="CHK_speechbattery.Text" xml:space="preserve">
<value>Avert. Batterie</value>
</data>
<data name="CHK_enablespeech.Text" xml:space="preserve">
<value>Activ. Parole</value>
</data>
<data name="label13.Text" xml:space="preserve">
<value>IMAX</value>
</data>
<data name="label16.Text" xml:space="preserve">
<value>P</value>
</data>
<data name="label14.Text" xml:space="preserve">
<value>IMAX</value>
</data>
<data name="label88.Text" xml:space="preserve">
<value>IMAX</value>
</data>
<data name="label15.Text" xml:space="preserve">
<value>I</value>
</data>
<data name="label18.Text" xml:space="preserve">
<value>Gain</value>
</data>
<data name="label19.Text" xml:space="preserve">
<value>IMAX</value>
</data>
<data name="label82.Text" xml:space="preserve">
<value>P</value>
</data>
<data name="label83.Text" xml:space="preserve">
<value>P to T</value>
</data>
<data name="label20.Text" xml:space="preserve">
<value>I</value>
</data>
<data name="label80.Text" xml:space="preserve">
<value>Gain (cm)</value>
</data>
<data name="Value.HeaderText" xml:space="preserve">
<value>Valeur</value>
</data>
<data name="label21.Text" xml:space="preserve">
<value>I</value>
</data>
<data name="label81.Text" xml:space="preserve">
<value>Pitch Comp</value>
</data>
<data name="label22.Text" xml:space="preserve">
<value>P</value>
</data>
<data name="label86.Text" xml:space="preserve">
<value>I</value>
</data>
<data name="label23.Text" xml:space="preserve">
<value>Longeur du trajet</value>
</data>
<data name="label87.Text" xml:space="preserve">
<value>P</value>
</data>
<data name="label56.Text" xml:space="preserve">
<value>P</value>
</data>
<data name="label24.Text" xml:space="preserve">
<value>Points de navig. (PN)</value>
</data>
<data name="label84.Text" xml:space="preserve">
<value>IMAX</value>
</data>
<data name="CHK_speechcustom.Text" xml:space="preserve">
<value>Intervale de Temps</value>
</data>
<data name="label2.Text" xml:space="preserve">
<value>FBW max</value>
</data>
<data name="label25.Text" xml:space="preserve">
<value>P</value>
</data>
<data name="label54.Text" xml:space="preserve">
<value>D</value>
</data>
<data name="label3.Text" xml:space="preserve">
<value>FBW min</value>
</data>
<data name="label26.Text" xml:space="preserve">
<value>Format Vidéo</value>
</data>
<data name="label103.Text" xml:space="preserve">
<value>Position</value>
</data>
<data name="groupBox8.Text" xml:space="preserve">
<value>Servo Roll Pid</value>
</data>
<data name="label57.Text" xml:space="preserve">
<value>INT_MAX</value>
</data>
<data name="label27.Text" xml:space="preserve">
<value>IMAX</value>
</data>
<data name="label102.Text" xml:space="preserve">
<value>Attitude</value>
</data>
<data name="groupBox9.Text" xml:space="preserve">
<value>Servo Pitch Pid</value>
</data>
<data name="label52.Text" xml:space="preserve">
<value>P</value>
</data>
<data name="label1.Text" xml:space="preserve">
<value>Ratio</value>
</data>
<data name="label28.Text" xml:space="preserve">
<value>IMAX</value>
</data>
<data name="label101.Text" xml:space="preserve">
<value>Vitesse du télémetrie</value>
</data>
<data name="groupBox6.Text" xml:space="preserve">
<value>Correction Xpiste</value>
</data>
<data name="myLabel1.Text" xml:space="preserve">
<value>Ch7 Opt</value>
</data>
<data name="label6.Text" xml:space="preserve">
<value>Max</value>
</data>
<data name="label55.Text" xml:space="preserve">
<value>I</value>
</data>
<data name="label29.Text" xml:space="preserve">
<value>I</value>
</data>
<data name="groupBox7.Text" xml:space="preserve">
<value>Altitude Fixe</value>
</data>
<data name="label50.Text" xml:space="preserve">
<value>D</value>
</data>
<data name="label7.Text" xml:space="preserve">
<value>Min</value>
</data>
<data name="label107.Text" xml:space="preserve">
<value>RC</value>
</data>
<data name="groupBox4.Text" xml:space="preserve">
<value>Point de navig.</value>
</data>
<data name="label4.Text" xml:space="preserve">
<value>Vit. Moyenne</value>
</data>
<data name="label53.Text" xml:space="preserve">
<value>INT_MAX</value>
</data>
<data name="groupBox5.Text" xml:space="preserve">
<value>Taux vitesse</value>
</data>
<data name="label5.Text" xml:space="preserve">
<value>Valeur d'urgence</value>
</data>
<data name="CHK_GDIPlus.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>OpenGL = DésactivGDI+ = Active</value>
</data>
<data name="groupBox2.Text" xml:space="preserve">
<value>Angles de Navigation</value>
</data>
<data name="label51.Text" xml:space="preserve">
<value>I</value>
</data>
<data name="label104.Text" xml:space="preserve">
<value>Mode/État</value>
</data>
<data name="CHK_hudshow.Text" xml:space="preserve">
<value>Activ. HUD Superposé</value>
</data>
<data name="groupBox3.Text" xml:space="preserve">
<value>Accél 0-100%</value>
</data>
<data name="BUT_load.Text" xml:space="preserve">
<value>Charger</value>
</data>
<data name="label8.Text" xml:space="preserve">
<value>Vit. Moyenne</value>
</data>
<data name="groupBox1.Text" xml:space="preserve">
<value>Vit. Rel. m/s</value>
</data>
<data name="label9.Text" xml:space="preserve">
<value>m/s</value>
</data>
<data name="Command.HeaderText" xml:space="preserve">
<value>Commande</value>
</data>
<data name="label108.Text" xml:space="preserve">
<value>Réinit. APM</value>
</data>
<data name="label58.Text" xml:space="preserve">
<value>D</value>
</data>
<data name="CHK_loadwponconnect.Text" xml:space="preserve">
<value>Chargement des points de navig. sur connexion?</value>
</data>
<data name="label64.Text" xml:space="preserve">
<value>P</value>
</data>
<data name="label65.Text" xml:space="preserve">
<value>INT_MAX</value>
</data>
<data name="BUT_rerequestparams.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Charger les paramètres de l'appareil</value>
</data>
<data name="label59.Text" xml:space="preserve">
<value>I</value>
</data>
<data name="label66.Text" xml:space="preserve">
<value>D</value>
</data>
<data name="label67.Text" xml:space="preserve">
<value>I</value>
</data>
<data name="label60.Text" xml:space="preserve">
<value>P</value>
</data>
<data name="label61.Text" xml:space="preserve">
<value>INT_MAX</value>
</data>
<data name="groupBox18.Text" xml:space="preserve">
<value>Acro Lateral</value>
</data>
<data name="label98.Text" xml:space="preserve">
<value>Unitées de vitesse</value>
</data>
<data name="label62.Text" xml:space="preserve">
<value>D</value>
</data>
<data name="CHK_speechwaypoint.Text" xml:space="preserve">
<value>Point de navig.</value>
</data>
<data name="label63.Text" xml:space="preserve">
<value>I</value>
</data>
<data name="BUT_load.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Charger les paramètres d'un fichier</value>
</data>
<data name="groupBox16.Text" xml:space="preserve">
<value>Autre Mixes</value>
</data>
<data name="groupBox19.Text" xml:space="preserve">
<value>Musarder</value>
</data>
<data name="label99.Text" xml:space="preserve">
<value>NOTE: La Configuration n'affiche pas ces unitées, il affiche les valeurs brut.</value>
</data>
<data name="groupBox14.Text" xml:space="preserve">
<value>Energie/Alt Pid</value>
</data>
<data name="groupBox17.Text" xml:space="preserve">
<value>Acro Longitudinal</value>
</data>
<data name="groupBox12.Text" xml:space="preserve">
<value>Nav Pitch AS Pid</value>
</data>
<data name="label92.Text" xml:space="preserve">
<value>Appareil Video</value>
</data>
<data name="label68.Text" xml:space="preserve">
<value>P</value>
</data>
<data name="TabSetup.Text" xml:space="preserve">
<value>Setup</value>
</data>
<data name="Default.HeaderText" xml:space="preserve">
<value>Défaut</value>
</data>
<data name="groupBox15.Text" xml:space="preserve">
<value>Xpiste Pids</value>
</data>
<data name="label69.Text" xml:space="preserve">
<value>INT_MAX</value>
</data>
<data name="label30.Text" xml:space="preserve">
<value>I</value>
</data>
<data name="groupBox10.Text" xml:space="preserve">
<value>Servo Rotation Pid</value>
</data>
<data name="label90.Text" xml:space="preserve">
<value>I</value>
</data>
<data name="groupBox13.Text" xml:space="preserve">
<value>Nav Longitudinal Alt Pid</value>
</data>
<data name="label93.Text" xml:space="preserve">
<value>Langue IU</value>
</data>
<data name="label32.Text" xml:space="preserve">
<value>IMAX </value>
</data>
<data name="label96.Text" xml:space="preserve">
<value>Manette de jeu</value>
</data>
<data name="CHK_GDIPlus.Text" xml:space="preserve">
<value>GDI+ (périmé)</value>
</data>
<data name="label31.Text" xml:space="preserve">
<value>P</value>
</data>
<data name="groupBox11.Text" xml:space="preserve">
<value>Nav Lateral Pid</value>
</data>
<data name="label91.Text" xml:space="preserve">
<value>P</value>
</data>
<data name="label34.Text" xml:space="preserve">
<value>I</value>
</data>
<data name="label94.Text" xml:space="preserve">
<value>Couleur OSD</value>
</data>
<data name="label33.Text" xml:space="preserve">
<value>P</value>
</data>
<data name="label97.Text" xml:space="preserve">
<value>Unitées distance</value>
</data>
<data name="label36.Text" xml:space="preserve">
<value>IMAX</value>
</data>
<data name="label35.Text" xml:space="preserve">
<value>P</value>
</data>
<data name="label95.Text" xml:space="preserve">
<value>Parole</value>
</data>
<data name="label38.Text" xml:space="preserve">
<value>Angle longitudinal Max</value>
</data>
<data name="label37.Text" xml:space="preserve">
<value>Angle lateral Max</value>
</data>
<data name="groupBox24.Text" xml:space="preserve">
<value>Taux longitudinal</value>
</data>
<data name="BUT_Joystick.Text" xml:space="preserve">
<value>Config manette</value>
</data>
<data name="groupBox25.Text" xml:space="preserve">
<value>Taux lateral</value>
</data>
<data name="label39.Text" xml:space="preserve">
<value>Longitudinal Min</value>
</data>
<data name="CHK_mavdebug.Text" xml:space="preserve">
<value>Analyse des message MAVLink</value>
</data>
<data name="groupBox20.Text" xml:space="preserve">
<value>Stabilise Rotation</value>
</data>
<data name="groupBox21.Text" xml:space="preserve">
<value>Stabilise Longitudinal</value>
</data>
<data name="groupBox22.Text" xml:space="preserve">
<value>Stabilise Lateral</value>
</data>
<data name="groupBox23.Text" xml:space="preserve">
<value>Taux Rotation</value>
</data>
<data name="label74.Text" xml:space="preserve">
<value>D</value>
</data>
<data name="label76.Text" xml:space="preserve">
<value>P</value>
</data>
<data name="BUT_save.Text" xml:space="preserve">
<value>Enr.</value>
</data>
<data name="BUT_writePIDS.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Inscrire parametres a l'appareil</value>
</data>
<data name="label75.Text" xml:space="preserve">
<value>I</value>
</data>
<data name="label70.Text" xml:space="preserve">
<value>D</value>
</data>
<data name="label77.Text" xml:space="preserve">
<value>I</value>
</data>
<data name="label72.Text" xml:space="preserve">
<value>P</value>
</data>
<data name="CHK_lockrollpitch.Text" xml:space="preserve">
<value>Barrer valeurs Lateral et Long.</value>
</data>
<data name="label71.Text" xml:space="preserve">
<value>I</value>
</data>
<data name="label73.Text" xml:space="preserve">
<value>INT_MAX</value>
</data>
<data name="TabPlanner.Text" xml:space="preserve">
<value>Planificateur</value>
</data>
<data name="BUT_writePIDS.Text" xml:space="preserve">
<value>Inscrire Params</value>
</data>
<data name="label78.Text" xml:space="preserve">
<value>ajout de Gouvernail</value>
</data>
<data name="NUM_tracklength.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>sur l'onglet Data du Vol</value>
</data>
<data name="label79.Text" xml:space="preserve">
<value>Angle d'entrée</value>
</data>
<data name="CHK_resetapmonconnect.Text" xml:space="preserve">
<value>Réinit APM sur connexion USB</value>
</data>
<data name="mavScale.HeaderText" xml:space="preserve">
<value>mavScale</value>
</data>
<data name="CHK_speechmode.Text" xml:space="preserve">
<value>Mode </value>
</data>
<data name="RawValue.HeaderText" xml:space="preserve">
<value>ValeurBrut</value>
</data>
<data name="TabAPM2.Text" xml:space="preserve">
<value>APM 2.x</value>
</data>
<data name="BUT_compare.Text" xml:space="preserve">
<value>Comparer Params</value>
</data>
<data name="BUT_save.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Enreg. params sur disque</value>
</data>
<data name="label46.Text" xml:space="preserve">
<value>P</value>
</data>
<data name="label47.Text" xml:space="preserve">
<value>IMAX</value>
</data>
<data name="label44.Text" xml:space="preserve">
<value>I</value>
</data>
<data name="label45.Text" xml:space="preserve">
<value>I</value>
</data>
<data name="label42.Text" xml:space="preserve">
<value>P</value>
</data>
<data name="label43.Text" xml:space="preserve">
<value>IMAX</value>
</data>
<data name="label40.Text" xml:space="preserve">
<value>IMAX</value>
</data>
<data name="label41.Text" xml:space="preserve">
<value>I</value>
</data>
<data name="BUT_rerequestparams.Text" xml:space="preserve">
<value>Actualiser Params</value>
</data>
<data name="BUT_videostart.Text" xml:space="preserve">
<value>Démarrer</value>
</data>
</root>
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink