ardupilot/Tools/ArdupilotMegaPlanner/GCSViews/FlightPlanner.fr.resx

393 lines
14 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="elevationGraphToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Elevation Graph</value>
</data>
<data name="flyToHereToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Fly To Here</value>
</data>
<data name="CHK_geheight.Text" xml:space="preserve">
<value>Valider hauteur</value>
</data>
<data name="lbl_homedist.Text" xml:space="preserve">
<value>Origine</value>
</data>
<data name="gridToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Grid</value>
</data>
<data name="trackerHomeToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Tracker Home</value>
</data>
<data name="label10.Text" xml:space="preserve">
<value>Lat</value>
</data>
<data name="GeoFencedownloadToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Télécharger</value>
</data>
<data name="lbl_prevdist.Text" xml:space="preserve">
<value>Préced.</value>
</data>
<data name="loadAndAppendToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Load and Append</value>
</data>
<data name="label11.Text" xml:space="preserve">
<value>Zoom</value>
</data>
<data name="TXT_loiterrad.Text" xml:space="preserve">
<value>45</value>
</data>
<data name="comboBoxMapType.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Changer la carte actuel</value>
</data>
<data name="Param4.HeaderText" xml:space="preserve">
<value>P4</value>
</data>
<data name="loitertimeToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Temps</value>
</data>
<data name="CHK_altmode.Text" xml:space="preserve">
<value>Alt absolue</value>
</data>
<data name="LBL_defalutalt.Text" xml:space="preserve">
<value>Alt par défaut</value>
</data>
<data name="Param2.HeaderText" xml:space="preserve">
<value>P2</value>
</data>
<data name="cameraToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Camera</value>
</data>
<data name="rotateMapToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Pivoter carte</value>
</data>
<data name="kMLOverlayToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>KML Overlay</value>
</data>
<data name="Lat.HeaderText" xml:space="preserve">
<value>Lat</value>
</data>
<data name="autoWPToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Auto WP</value>
</data>
<data name="label2.Text" xml:space="preserve">
<value>Long</value>
</data>
<data name="label3.Text" xml:space="preserve">
<value>Alt (abs)</value>
</data>
<data name="mapToolToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Map Tool</value>
</data>
<data name="loiterForeverToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Sans cesse</value>
</data>
<data name="Alt.HeaderText" xml:space="preserve">
<value>Alt</value>
</data>
<data name="setROIToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Set ROI</value>
</data>
<data name="label7.Text" xml:space="preserve">
<value>Endroit du pointeur</value>
</data>
<data name="dataGridViewImageColumn1.HeaderText" xml:space="preserve">
<value>Haut</value>
</data>
<data name="label4.Text" xml:space="preserve">
<value>Point d'origine</value>
</data>
<data name="label5.Text" xml:space="preserve">
<value>Rad. musarder</value>
</data>
<data name="loadWPFileToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Load WP File</value>
</data>
<data name="jumpstartToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Démarrer</value>
</data>
<data name="BUT_read.Text" xml:space="preserve">
<value>Lecture PNs</value>
</data>
<data name="loadPolygonToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Load Polygon</value>
</data>
<data name="prefetchToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Prefetch</value>
</data>
<data name="GeoFenceuploadToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Téléchager vers</value>
</data>
<data name="label8.Text" xml:space="preserve">
<value>Alt</value>
</data>
<data name="LBL_WPRad.Text" xml:space="preserve">
<value>Radius PNs</value>
</data>
<data name="zoomToToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Zoom To</value>
</data>
<data name="label9.Text" xml:space="preserve">
<value>Long</value>
</data>
<data name="Command.HeaderText" xml:space="preserve">
<value>Commande</value>
</data>
<data name="Label1.Text" xml:space="preserve">
<value>Lat</value>
</data>
<data name="lbl_status.Text" xml:space="preserve">
<value>État</value>
</data>
<data name="setReturnLocationToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Point de retour</value>
</data>
<data name="panelMap.Text" xml:space="preserve">
<value>panel6</value>
</data>
<data name="clearPolygonToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Effacer Polygon</value>
</data>
<data name="panelAction.Text" xml:space="preserve">
<value>Action</value>
</data>
<data name="Param1.HeaderText" xml:space="preserve">
<value>P1</value>
</data>
<data name="Delete.ToolTipText" xml:space="preserve">
<value>Effacer la rangée</value>
</data>
<data name="takeoffToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Takeoff</value>
</data>
<data name="addPolygonPointToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Ajouter point au Polygon</value>
</data>
<data name="loiterToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Musarder</value>
</data>
<data name="Command.ToolTipText" xml:space="preserve">
<value>Commande APM</value>
</data>
<data name="BUT_Add.Text" xml:space="preserve">
<value>Inser. après</value>
</data>
<data name="lbl_distance.Text" xml:space="preserve">
<value>Distance</value>
</data>
<data name="Down.ToolTipText" xml:space="preserve">
<value>Baisser la rangée</value>
</data>
<data name="BUT_write.Text" xml:space="preserve">
<value>Écrire PNs</value>
</data>
<data name="dataGridViewImageColumn2.HeaderText" xml:space="preserve">
<value>Bas</value>
</data>
<data name="Lon.HeaderText" xml:space="preserve">
<value>Lon</value>
</data>
<data name="polygonToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Dessiner Polygon</value>
</data>
<data name="gridV2ToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>GridV2</value>
</data>
<data name="jumpToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Saut</value>
</data>
<data name="landToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Land</value>
</data>
<data name="fileLoadSaveToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>File Load/Save</value>
</data>
<data name="TXT_DefaultAlt.Text" xml:space="preserve">
<value>100</value>
</data>
<data name="geoFenceToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Limite distance</value>
</data>
<data name="saveWPFileToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Save WP File</value>
</data>
<data name="saveToFileToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Enreg. sur disque</value>
</data>
<data name="TXT_WPRad.Text" xml:space="preserve">
<value>30</value>
</data>
<data name="Up.ToolTipText" xml:space="preserve">
<value>Monter la rangée</value>
</data>
<data name="Up.HeaderText" xml:space="preserve">
<value>Haut</value>
</data>
<data name="Delete.HeaderText" xml:space="preserve">
<value>Suprim</value>
</data>
<data name="loitercirclesToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Cercles</value>
</data>
<data name="jumpwPToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>WP #</value>
</data>
<data name="deleteWPToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Supprim PN</value>
</data>
<data name="panelWaypoints.Text" xml:space="preserve">
<value>Points de navig.</value>
</data>
<data name="loadFromFileToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Charger le fichier</value>
</data>
<data name="rTLToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>RTL</value>
</data>
<data name="CHK_holdalt.Text" xml:space="preserve">
<value>Maintenir ALT par défaut</value>
</data>
<data name="clearMissionToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Effacer plan</value>
</data>
<data name="BUT_Add.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Ajouter ligne dans la grille ci-bas</value>
</data>
<data name="Param3.HeaderText" xml:space="preserve">
<value>P3</value>
</data>
<data name="toolStripMenuItem1.Text" xml:space="preserve">
<value>Complex</value>
</data>
<data name="savePolygonToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Save Polygon</value>
</data>
<data name="createWpCircleToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Create Wp Circle</value>
</data>
<data name="ContextMeasure.Text" xml:space="preserve">
<value>Measure Distance</value>
</data>
<data name="Down.HeaderText" xml:space="preserve">
<value>Bas</value>
</data>
<data name="reverseWPsToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Reverse WPs</value>
</data>
</root>