ardupilot/Tools/ArdupilotMegaPlanner/GCSViews/ConfigurationView/ConfigFailSafe.fr.resx

312 lines
12 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="SV3_POS_.Text" xml:space="preserve">
<value>180</value>
</data>
<data name="BUT_HS4save.Text" xml:space="preserve">
<value>Manuel</value>
</data>
<data name="label12.Text" xml:space="preserve">
<value>PWM 0 - 1230</value>
</data>
<data name="label10.Text" xml:space="preserve">
<value>PWM 1621 - 1749</value>
</data>
<data name="label13.Text" xml:space="preserve">
<value>Mode Courant:</value>
</data>
<data name="CHK_enableoptflow.Text" xml:space="preserve">
<value>Activ. capteur optique</value>
</data>
<data name="label16.Text" xml:space="preserve">
<value>NOTE: images pou presentation uniquement. Fonctionnel pour Hex, Octo etc...</value>
</data>
<data name="CB_simple5.Text" xml:space="preserve">
<value>Mode Simple</value>
</data>
<data name="label11.Text" xml:space="preserve">
<value>PWM 1750 +</value>
</data>
<data name="CHK_elevonch1rev.Text" xml:space="preserve">
<value>Elevons CH1 Rev</value>
</data>
<data name="label14.Text" xml:space="preserve">
<value>PWM Actuel:</value>
</data>
<data name="$this.Text" xml:space="preserve">
<value>APMSetup</value>
</data>
<data name="label17.Text" xml:space="preserve">
<value>Swash-Servo position</value>
</data>
<data name="CHK_enablecompass.Text" xml:space="preserve">
<value>Activ. Boussole</value>
</data>
<data name="CB_simple4.Text" xml:space="preserve">
<value>Mode Simple</value>
</data>
<data name="tabArducopter.Text" xml:space="preserve">
<value>ArduCopter2</value>
</data>
<data name="CB_simple1.Text" xml:space="preserve">
<value>Mode Simple</value>
</data>
<data name="label15.Text" xml:space="preserve">
<value>type de châssis (+ ou x)</value>
</data>
<data name="SV2_POS_.Text" xml:space="preserve">
<value>60</value>
</data>
<data name="label18.Text" xml:space="preserve">
<value>1</value>
</data>
<data name="CB_simple6.Text" xml:space="preserve">
<value>Mode Simple</value>
</data>
<data name="CB_simple3.Text" xml:space="preserve">
<value>Mode Simple</value>
</data>
<data name="label19.Text" xml:space="preserve">
<value>2</value>
</data>
<data name="tabModes.Text" xml:space="preserve">
<value>Modes</value>
</data>
<data name="CB_simple2.Text" xml:space="preserve">
<value>Mode Simple</value>
</data>
<data name="label20.Text" xml:space="preserve">
<value>3</value>
</data>
<data name="tabReset.Text" xml:space="preserve">
<value>Réinit.</value>
</data>
<data name="SV1_POS_.Text" xml:space="preserve">
<value>-60</value>
</data>
<data name="label21.Text" xml:space="preserve">
<value>Haut</value>
</data>
<data name="label22.Text" xml:space="preserve">
<value>Mouvement Swash</value>
</data>
<data name="lbl_currentmode.Text" xml:space="preserve">
<value>Manuel</value>
</data>
<data name="label23.Text" xml:space="preserve">
<value>Deplac. du Gouvernail</value>
</data>
<data name="textBox3.Text" xml:space="preserve">
<value>Calibration du capteur de Voltage.1. Mesurer le voltage sur APM et inscrivez-le dans la boite ci-bas.2. Mesurer le voltage de la batterie et inscrivez-le dans la boite ci-bas.3. Inscrire les ampères par volt de la documentation du capteur de courant ci-bas</value>
</data>
<data name="BUT_Calibrateradio.Text" xml:space="preserve">
<value>Calibrer Radio</value>
</data>
<data name="label24.Text" xml:space="preserve">
<value>Max</value>
</data>
<data name="label2.Text" xml:space="preserve">
<value>Mode de vol 2</value>
</data>
<data name="label25.Text" xml:space="preserve">
<value>Roulis Max</value>
</data>
<data name="label3.Text" xml:space="preserve">
<value>Mode de vol 2</value>
</data>
<data name="label26.Text" xml:space="preserve">
<value>Tangage Max</value>
</data>
<data name="label27.Text" xml:space="preserve">
<value>en degrés eg 2° 3' W est -2.3</value>
</data>
<data name="label1.Text" xml:space="preserve">
<value>Mode de vol 1</value>
</data>
<data name="label28.Text" xml:space="preserve">
<value>Niveler l'apareil pour copensation des accels</value>
</data>
<data name="label6.Text" xml:space="preserve">
<value>Mode de vol 6</value>
</data>
<data name="label29.Text" xml:space="preserve">
<value>Capacité</value>
</data>
<data name="label100.Text" xml:space="preserve">
<value>Déclination</value>
</data>
<data name="CHK_enablesonar.Text" xml:space="preserve">
<value>Activer Sonar</value>
</data>
<data name="label7.Text" xml:space="preserve">
<value>PWM 1231 - 1360</value>
</data>
<data name="tabRadioIn.Text" xml:space="preserve">
<value>Entrée Radio</value>
</data>
<data name="HS4_MIN.Text" xml:space="preserve">
<value>1500</value>
</data>
<data name="label4.Text" xml:space="preserve">
<value>Mode de vol 4</value>
</data>
<data name="label5.Text" xml:space="preserve">
<value>Mode de vol 5</value>
</data>
<data name="groupBox3.Text" xml:space="preserve">
<value>Gyro</value>
</data>
<data name="label8.Text" xml:space="preserve">
<value>PWM 1361 - 1490</value>
</data>
<data name="tabHardware.Text" xml:space="preserve">
<value>Matériel</value>
</data>
<data name="label9.Text" xml:space="preserve">
<value>PWM 1491 - 1620</value>
</data>
<data name="linkLabelmagdec.Text" xml:space="preserve">
<value>Site Web Déclination</value>
</data>
<data name="HS4_MAX.Text" xml:space="preserve">
<value>1500</value>
</data>
<data name="tabBattery.Text" xml:space="preserve">
<value>Batterie</value>
</data>
<data name="BUT_0collective.Text" xml:space="preserve">
<value>Zéro</value>
</data>
<data name="CHK_enableairspeed.Text" xml:space="preserve">
<value>Activ. Airspeed</value>
</data>
<data name="PIT_MAX_.Text" xml:space="preserve">
<value>4500</value>
</data>
<data name="BUT_reset.Text" xml:space="preserve">
<value>RàZ tout parametres du APM</value>
</data>
<data name="GYR_GAIN_.Text" xml:space="preserve">
<value>1000</value>
</data>
<data name="label30.Text" xml:space="preserve">
<value>Moniteur</value>
</data>
</root>