This adds bindings for an I2CDevice's transfer() function, an example, and removes the nil return hint from the get_device() docs as it never actually returns nil.