Improved an error message when mock assert_has_calls fails.