bpo-36235: Fix distutils test_customize_compiler() on macOS (GH-12764)

Set CUSTOMIZED_OSX_COMPILER to True to disable
_osx_support.customize_compiler().
(cherry picked from commit a9bd8925c7)

Co-authored-by: Victor Stinner <vstinner@redhat.com>

Lib/distutils/tests/test_sysconfig.py

@@ -92,6 +92,9 @@ class SysconfigTestCase(support.EnvironGuard, unittest.TestCase):
             'CCSHARED': '--sc-ccshared',
             'LDSHARED': 'sc_ldshared',
             'SHLIB_SUFFIX': 'sc_shutil_suffix',
+
+            # On macOS, disable _osx_support.customize_compiler()
+            'CUSTOMIZED_OSX_COMPILER': 'True',
         }
 
         comp = compiler()