Add `pathlib.Path.hardlink_to()` method that supersedes `link_to()`. The new
method has the same argument order as `symlink_to()`.