Correctly compute end column offsets for multiline tokens in the
:mod:`tokenize` module. Patch by Pablo Galindo