Improve speed of dictview intersection by directly using set intersection
logic. Patch by David Su.