Fix compilation for platforms without :data:`!O_CLOEXEC`. The issue was
introduced with Python 3.12b1 in :gh:`103295`. Patch by Erlend Aasland.