Improve the :exc:`SyntaxError` message if the user tries to use
:keyword:`yield from <yield>` outside a function.