Correctly handle LLVM installs with ``LLVM_VERSION_SUFFIX`` when building
with ``--enable-experimental-jit``.