mirror of https://github.com/python/cpython
Issue #16115: Merge subprocess.Popen() documentation improvements from 3.2.
This commit is contained in:
commit
ad01498fa9
|
@ -358,20 +358,15 @@ functions.
|
|||
|
||||
Arguments are:
|
||||
|
||||
*args* should be a string, or a sequence of program arguments. The program
|
||||
to execute is normally the first item in the args sequence or the string if
|
||||
a string is given, but can be explicitly set by using the *executable*
|
||||
argument. When *executable* is given, the first item in the args sequence
|
||||
is still treated by most programs as the command name, which can then be
|
||||
different from the actual executable name. On Unix, it becomes the display
|
||||
name for the executing program in utilities such as :program:`ps`.
|
||||
*args* should be a sequence of program arguments or else a single string.
|
||||
By default, the program to execute is the first item in *args* if *args* is
|
||||
a sequence and the string itself if *args* is a string. However, see the
|
||||
*shell* and *executable* arguments for differences from this behavior.
|
||||
|
||||
On Unix, with *shell=False* (default): In this case, the Popen class uses
|
||||
:meth:`os.execvp` like behavior to execute the child program.
|
||||
*args* should normally be a
|
||||
sequence. If a string is specified for *args*, it will be used as the name
|
||||
or path of the program to execute; this will only work if the program is
|
||||
being given no arguments.
|
||||
On Unix, the :class:`Popen` class uses :meth:`os.execvp`-like behavior to
|
||||
execute the child program. If *args* is a string, the string is
|
||||
interpreted as the name or path of the program to execute; this only works
|
||||
if the program is being given no arguments.
|
||||
|
||||
.. note::
|
||||
|
||||
|
@ -392,13 +387,23 @@ functions.
|
|||
used in the shell (such as filenames containing spaces or the *echo* command
|
||||
shown above) are single list elements.
|
||||
|
||||
On Unix, with *shell=True*: If args is a string, it specifies the command
|
||||
string to execute through the shell. This means that the string must be
|
||||
On Windows, the :class:`Popen` class uses ``CreateProcess()`` to
|
||||
execute the child program, which operates on strings. If *args* is a
|
||||
sequence, it will be converted to a string in a manner described in
|
||||
:ref:`converting-argument-sequence`.
|
||||
|
||||
The *shell* argument (which defaults to *False*) specifies whether to use
|
||||
the shell as the program to execute. It is recommended to pass *args* as a
|
||||
sequence if *shell* is *False* and as a string if *shell* is *True*.
|
||||
|
||||
On Unix with ``shell=True``, the shell defaults to :file:`/bin/sh`. If
|
||||
*args* is a string, the string specifies the command
|
||||
to execute through the shell. This means that the string must be
|
||||
formatted exactly as it would be when typed at the shell prompt. This
|
||||
includes, for example, quoting or backslash escaping filenames with spaces in
|
||||
them. If *args* is a sequence, the first item specifies the command string, and
|
||||
any additional items will be treated as additional arguments to the shell
|
||||
itself. That is to say, *Popen* does the equivalent of::
|
||||
itself. That is to say, :class:`Popen` does the equivalent of::
|
||||
|
||||
Popen(['/bin/sh', '-c', args[0], args[1], ...])
|
||||
|
||||
|
@ -408,10 +413,11 @@ functions.
|
|||
input. See the warning under :ref:`frequently-used-arguments`
|
||||
for details.
|
||||
|
||||
On Windows: the :class:`Popen` class uses CreateProcess() to execute the
|
||||
child program, which operates on strings. If *args* is a sequence, it will
|
||||
be converted to a string in a manner described in
|
||||
:ref:`converting-argument-sequence`.
|
||||
On Windows with ``shell=True``, the :envvar:`COMSPEC` environment variable
|
||||
specifies the default shell. The only time you need to specify
|
||||
``shell=True`` on Windows is when the command you wish to execute is built
|
||||
into the shell (e.g. :command:`dir` or :command:`copy`). You do not need
|
||||
``shell=True`` to run a batch file or console-based executable.
|
||||
|
||||
*bufsize*, if given, has the same meaning as the corresponding argument to the
|
||||
built-in open() function: :const:`0` means unbuffered, :const:`1` means line
|
||||
|
@ -425,15 +431,14 @@ functions.
|
|||
enable buffering by setting *bufsize* to either -1 or a large enough
|
||||
positive value (such as 4096).
|
||||
|
||||
The *executable* argument specifies the program to execute. It is very seldom
|
||||
needed: Usually, the program to execute is defined by the *args* argument. If
|
||||
``shell=True``, the *executable* argument specifies which shell to use. On Unix,
|
||||
the default shell is :file:`/bin/sh`. On Windows, the default shell is
|
||||
specified by the :envvar:`COMSPEC` environment variable. The only reason you
|
||||
would need to specify ``shell=True`` on Windows is where the command you
|
||||
wish to execute is actually built in to the shell, eg ``dir``, ``copy``.
|
||||
You don't need ``shell=True`` to run a batch file, nor to run a console-based
|
||||
executable.
|
||||
The *executable* argument specifies a replacement program to execute. It
|
||||
is very seldom needed. When ``shell=False``, *executable* replaces the
|
||||
program to execute specified by *args*. However, the *args* program is
|
||||
still treated by most programs as the command name, which can then be
|
||||
different from the program actually executed. On Unix, the *args* name
|
||||
becomes the display name for the executable in utilities such as
|
||||
:program:`ps`. If ``shell=True``, on Unix the *executable* argument
|
||||
specifies a replacement shell for the default :file:`/bin/sh`.
|
||||
|
||||
*stdin*, *stdout* and *stderr* specify the executed program's standard input,
|
||||
standard output and standard error file handles, respectively. Valid values
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue